Zur Ansicht inLeichter Sprache
Zur Ansicht in
Sind Patienten als Geflüchtete oder Asylbewerber nach Nordrhein gekommen, ergeben sich oft Fragen rund um die zahnmedizinische Versorgung dieser Menschen.
Die Anzahl der Geflüchteten und Asylbewerber in Deutschland ist weiterhin hoch. Täglich wird uns durch Medienberichte, aber auch zum Teil in unseren Praxen deutlich vor Augen geführt, dass uns dieses Thema noch lange Zeit auch in der zahnärztlichen Versorgung begleiten wird. Dies stellt alle und damit auch die Zahnärzte und Zahnärztinnen in Nordrhein vor neue Aufgaben. Wir möchten Ihnen daher für die zahnmedizinische Versorgung/ Behandlung dieser Menschen Erläuterungen und vor allem eine Vielzahl an Hilfestellungen geben.
Gemeinsam mit der Kassenzahnärztlichen Vereinigung Nordrhein hat die Zahnärztekammer Nordrhein eine umfangreiche Informationsbroschüre mit dem Titel „Asylbewerber in der Zahnarztpraxis – von der Behandlung bis zur Abrechnung“ erstellt. Die Broschüre wurde im Sommer 2016 an alle Zahnarztpraxen im Kammerbereich versandt und ist zusätzlich hier als PDF eingestellt.
Die Bundeszahnärztekammer (BZÄK) und die Kassenzahnärztliche Bundesvereinigung (KZBV) haben einige Informationen zur zahnärztlichen Behandlung von Asylbewerbern zusammengefasst, unter anderem zu Fragen rund um die Behandlung, Hilfe bei Sprachproblemen und grundsätzliche Informationen zur Abrechnung:
Für die zahnärztliche Behandlung von unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen (umF) und die daraus resultierende Frage nach der gesetzlichen Vertretung dieser Flüchtlinge hat das Jugendamt der Stadt Düsseldorf einige Informationen zusammengestellt. Diese finden Sie auf dieser Seite zum Download.
Zur Unterstützung bei der Behandlung von fremdsprachigen Patienten hat die BZÄK ein Piktogrammheft aufgelegt.
Hier finden Sie Patientenanschreiben, Anamnese- und Aufklärungsbögen und Notfallfragebögen in verschiedenen Sprachen.